일본어 능력시험 1급 독학 합격 후기

티스토리 뷰

카테고리 없음

일본어 능력시험 1급 독학 합격 후기

아무말사람 2019. 12. 11. 11:46

신 JLPT 일본어 능력시험 n1 독학 합격 후기

맨 처음에 일본어 능력시험 1급 시험을 볼 때 전략 겸 핑계라고 해야 되나... 그랬던 게... 다른 건 몰라도 단어랑 독해만 잘 해도 반은 먹고 들어가는 거라 생각을 했어서 다른 건 포기하고 일단 단어랑 독해에만 올인을 하기로 했다.

준비는... 단어는 3회독 정도 한 거 같고 독해는 그냥 다 푸는 데에 의의를... 결국 다 못 풀었지만. 일본어 능력시험 1급 공부 기간은 1년 넘게 걸린 것 같다. 2급은 시험보자마자 땄었는데 1급은 3번 떨어짐. 인터넷엔 다 1번에 쉽게 붙던데 말이다. (그건 인터넷이니까.....)

1. 문자, 어휘 : 다락원, 콕콕 찍어주마, 12600원 정도

신JLPT에 있어서 아주 유명한 교재이기도 하고... 바이블이라고 해도 과언이 아닌 교재이다. 근데 여기 나오는 단어들이 시험에 나왔냐고 하면 정말 답은 노노다. 망라는 기억 나는데. 이 문제집을 봐서 맞췄는지는 잘 모르겠다. 일본어 능력시험 1급 수준은 확실히 어렵다. 시험 보면서 단어가 어렵긴 진짜 어려웠다.

이런 단어들이 나온다. 지금 보니까 아는 단어 반 모르는 단어 반...

2. 독해 : 시사일본어사, N1 독해 한 번에 패스하기, 10800원 정도

이건 그냥 별 생각 없이 서점 가서 싼 걸로 샀다. 근데 이게 실제 일본어 능력시험 1급 시험보다 난이도가 높은 것 같다. 이거 풀면서 엄청 많이 틀리고 좌절하고 했다. 틀린 건 다시 읽어보고 그렇게 공부했다. 일본어 능력시험 1급에서 세로읽기 문제는 익숙하지 않아서 너무 어려웠다. 추론하는 것도...

3. 청해

안 했다. 왜 안 했냐면... 음... 그냥... 근데 시험 볼 땐 성우가 완전 랩을 하더라? 역시.. 공부를 열심히 할 게 아니었다.

4. 문법

일본어 능력시험 1급에서 문법은 안 했다. 문제 몇 개 나오지도 않음. 거기다 작문 문제니까(그 별표 되어 있고 순서 맞추는 문제) 그냥 대충 찍어서 맞추기로 했다. 사실 이건 핑계고 달달 외우는 거 너무 싫어서 안 했다. 진짜 그냥 하기 싫었다. JLPT N2 준비했을 때 문법편을 공부한 적 있어서 그걸로 퉁쳤다. 근데 시험에 하나도 안 나왔다.

5. 결론

이렇게 써놓으니까 완전 공부도 안 하고 바로 일본어 능력시험 1급 시험 본 거 같이 써놨는데... 난 문제집은 두 권밖에 안 풀었지만 평소에 노래가사 해석을 엄청 많이 했고 NHK 뉴스도 듣고 그랬었고 평소에 조금씩 꾸준히 했다. 진짜 인터넷에서는 개나소나 1급 다 있는 것처럼 보이지만 실제로 절대 쉬운 시험은 아니다.

특히 독해 수준은 엄청 어려워졌다. 일본어를 잘 하는 게 문제가 아니라 그냥 언어를 못 하면 풀 수가 없음. 단순하게 해석만 하는 게 아니고 추론에 주제 찾기 이런 것도 해야 되니까... 나야 일본어로 먹고 살 것도 아니고 걍 운좋게 땄지만 그렇지 않은 사람들도 아마 있을 것이다. 진짜 질적으로 일본어 수준 향상! 이런 목표가 아니라 걍 자격증 취득이 목적인 사람들에게 추천하는 방법이라고 한다면... 배점 낮은 문항은 과감하게 포기하되 어휘랑 독해 연습을 많이 하라고 권하고 싶다.

개인적인 생각으로... N1은 더 이상 드라마나 애니만 봐서는 딸 수 없는 시험인 거 같다. 뭐 언어지식이나 단어야 외우면 된다 치는데 독해는 정말 어쩔 도리가 없다. 혹자는 독해가 수능 언어 수준이라고 경악하고 그러던데 내가 볼 땐 그 정도까진 아니지만 확실히 구 1급보다 어려워진 건 맞는 듯... 일단 분야가 엄청 다양해졌고, 고도의 생각을 요하게 하는 지문이 많았음.

따라서 일본어 능력시험 1급과 2급 차이를 가르는 기준은 독해다. 1급이나 2급이나 단어 자체는 그렇게까지 큰 차이가 없지만 글을 이해하는 능력, 맥락을 파악하고 그 글의 결론을 유추해내는 능력이 1급과 2급을 나눈다.

장담하건대 일본어 능력시험 2급까지는 무난하게 딸 수 있다. 여기서 말하는 무난함이란 교재 한 권도 안 보고 순전히 일본 드라마 같은 걸로만 공부했을 때의 얘기다. 하지만 일본어 능력시험 1급은 다르다. 지문을 보면 알겠지만 소재가 다양해진 것은 물론이고 문장 길이, 지문 길이가 길어졌고 글 자체도 절대 공부를 안 해서는 볼 기회가 없는 주제를 다루고 있다.

하지만 그런 글을 이해하는 능력은 소설에서 얻을 수 있다. 만화책 말고 소설. 원서를 읽어보면 알겠지만 의외로 진짜 어렵다. 엄청 쉬울 것 같은 소설조차 읽어보면 욕이 나온다. 진짜 어렵다. 그리고 일본 소설은 대개 세로읽기다. 세로읽기는 시험 볼 때마다 빠짐 없이 나오는 유형 중 하나이다.